Jue 22 Jul 2010
El pasado 26 de junio tuve la oportunidad de acudir junto a otros bloggers españoles a un pase especial de Toy Story 3 (2010) de Lee Unkrich montado con esmero y dedicación por la gente de Walt Disney Pictures. Salvo una pequeña preview, he dejado pasar el tiempo sin comentar nada hasta hoy porque tengo ganas de leer vuestras impresiones sobre esta magnifica y emocionante tercera parte de las aventuras de Woody (Tom Hanks) y Buzz Lightyear (Tim Allen). Porque sí. Debéis verla, tanto si tenéis hijos como si no. Porque en el primer caso está justificado, y casi obligado. para que vean lo que son las aventuras y como se puede representar los imaginativos sueños que atesoran, y porque en el segundo caso, el mío por ejemplo, es un emotivo paseo por tus años más infantiles / juveniles, porque te reconoces en muchísimos de los aspectos y porque te das cuenta que todo el mundo se hace mayor, y que, sin embargo, no es necesario crecer tanto como para olvidar aquellas épocas de fantasía, aventura, juegos e imaginación. Porque, como ya dije en su día, Toy Story 3 rebosa emotividad, de esa que duele en forma de nudo en la garganta y pinchazo en el pecho, y que con toda seguridad llegará a ese espacio infantil que, pese a pasar los años, todos tenemos todavía aunque oculto en lo más profundo de nosotros mismo. Lo dicho, es sencillamente fabulosa y una de las mejores películas de este 2010 que ahora alcanza su ecuador.
Uno de los pósters de Toy Story 3
Se que no es habitual que se hable de films de animación en este blog, pero dada la tremenda calidad que atesora el film, y los infinitos detalles y guiños que tiene a piezas maestras del cine contemporáneo, se merece una review completa. Toy Story 3 narra el más que posible fin de una era, el momento en el que el propietario de los muñecos, un Andy preuniversitario, se ve en la tesitura de decidir qué hace con todos esos muñecos que le han acompañado durante gran parte de su vida. Y sin Andy tiene un dilema, para nada es menor el problema que se les presenta a Woody, Buzz y el resto de juguetes con los que comparten baúl. Su posible destino se bifurca en dos muy diferenciados caminos: el de una caja en el desván, o el de una bolsa de basura cuyo seguro destino será el del vertedero municipal. Como era de esperar, imaginación al poder, las cosas se complicarán debido a una confusión y esto provocará que todos los juguetes pasen a protagonizar su gran aventura final. La ruta elegida les acabará llevando a la guardería "Sunny Side", un idílico lugar si eres juguete donde nada es lo que parece y donde hay espacio para todo… desde la diversión hasta la tranquilidad, pero también para el terror, el engaño y el odio.
Pixar vuelve a dejar claro quién es el número uno en esto del cine de animación moderno, y no solo demuestra que el uso del 3D no tiene que ser precisamente para darse palmas por lo que puedes hacer, si no que vuelve a crear una historia tan completa y perfecta, obra de número uno de la compañía como John Lasseter, Andrew Stanton, Lee Unkrich y Michael Arndt, que cuesta aceptar que el fin de una gran saga puede haber llegado. Y es que Toy Story 3 confirma por primera vez que el 3D puede ser usado como simple vehiculo de estilo y no como herramienta que enfatice tal o cual detalle que me he trabajado durante muchas semanas. Y esto queda todavía más patente cuando la misma compañía pasa antes del film un corto titulado "Day & Night" (2010), de Teddy Newton, donde se hace un encomiable trabajo de fusión 2D / 3D para enseñar al público asistente, mediante una historia sencilla y muy divertida, que el 3D está ahí y que casi se puede palpar. No hace falta el martillero de secuencias ni el artificio más laureado, la sencillez es la clave para confirmar que lo que se necesita son ideas y un poco de saber hacer. En definitiva, la base en la que se acomoda Toy Story 3 es la historia, una aventura que te deja sin aliento, que arranca con una magnífica representación de lo que puede ser la imaginación que todos hemos tenido en nuestra infancia, y que evoluciona a la realidad de nuestros protagonista con grandes homenajes a films de culto como La gran evasión (The Great Scape, 1963) o El retorno del Jedi (Return of the Jedi, 1983). Y lo mejor de todo, Pixar tiene tiempo para hacer un gran guiño a Mi vecino Totoro (Tonari no Totoro, 1988) del maestro Hayao Miyazaki y los Estudios Ghibli.
No quiero cerrar esta opinión sin indicar que Ken, al que en su versión original pone la voz Michael Keaton, es el personaje definitivo. Brutalmente cachondo y de lo mejor de la película.
¿La viste doblada o en VOS?
Por ahí he escuchado cosas sobre algunos cambios de doblaje bastante horripilantes (Buzz, por ej) que me echan un tanto para atrás, pero no sé cuan seguros son. Y bastante improbable que pueda verla en original 🙁
La vi en VOS. De todas formas entiendo que será igualmente maravillosa, tanto en castellano como en inglés.
La versión en castellano, la voz de Buzz «Aflamencado», no está nada mal en absoluto. Ha pasado solo un día desde el estreno y la gente ha hablado en base a lo que desconocen, solo porque se les pone voz a los juguetes, personajes famosos, cosa que suele ser más costumbre de Dreamworks que de Disney Pixar, sin recordar que Sulley (monstruos S.A.) era doblado por Santiago Segura, quien le doblará de nuevo en la segunda parte seguramente, por no hablar de Dory, aquí Anabel Alonso.
En fin, compruébalo por ti mismo. Por lo demás, apoteósica la película y una obra triple a la altura sin ninguna duda de otras trilogías del cine como el Padrino o cualquier otra. Toy Story es una saga tan grande como las mejores.
Inmensa la película.
Información Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: El pasado 26 de junio tuve la oportunidad de acudir junto a otros bloggers españoles a un pase especial de Toy Story 3 (2010) de Lee Unkrich montado con esmero y dedicación por la gente de Walt Disney Pictures. Salvo una pe……
¿Ken un cachondo? Pues yo lo asesinaria en cada escena que salen el y la chillona rubia :s
Pues yo la vi hace como un mes ya…. pero igual sigue fresco el recuerdo…. lastimosamente, no tuve la suerte de poder verla en 3D (porque ya estaba agotada la boleteria y eso que compre las mias desde las 2pm para la funcion de las 7).
A mi me parecio una super pelicula en todos los sentidos…. excelente historia y gran animacion…. una conclusion mas que digna, tanto para nosotros los espectadores… como para los pobres juguetes (ejejejej)….
Esta cargada de momentos emotivos que hacen que uno se atragante y que se le encharquen los ojos…. jejejeje…. la audiencia que hubo en el cine (estaba repleto de niños) se comporto supremamente bien, como si todos estuvieran prestando atencion realmente!!….
GENIAL!
Holas!
Que mas decir que para mi esta es la Película de este año.
Demasiado tiempo tenía sin ver tanta vida en pantalla. Amistad, humor, temor, aventura, amor… lo tiene todo.
Woody y compañía me han tocado el alma llevándome a aquel momento en que ya los juguetes pasan a 2do plano en nuestras vidas. A ese instante en que lentamente abandonamos la infancia para aventurarnos al mundo de los adultos. Toy Story 3 me ha traido todos mis juguetes olvidados al presente, con un cariño y un amor que sólo se puede agradecer.
Lo que Lasseter y amigos han logrado merece un gran aplauso de agradecimiento y admiración.
Todos los juguetes de mi vida están conmigo y no me abandonarán nunca más, ahora tengo a Woody, Buzz, Rex y el resto de la pandilla para hacerles compañía y para seguir jugando…
«Al Infinito y más allá»
Simplemente grandiosa. Parece increible la cantidad de historia, personajes, detalles y emociones que han sabido condensar en una pelicula.
El doblaje de Buzz (con acento aflamencado) en la version española, es simplemenmte genial.
Todo el cine se partia el pecho cada vez que abria la boca, de modo que eso del doblaje horrible no se de donde ha salido ….
Para mi la mejor película de Pixar (es decir, la que mas me gusta).
Decidí darle un voto de confianza a Pixar y verla en 3d; como se dice en el artículo incluso en eso destaca (suena pedante, pero ‘elegancia’ es lo que me viene a la mente).
Grandísima película, me fui con una sonrisa a la cama de oreja a oreja. Y cuando volví a casa, me tiré 20 minutos mirando a mis he-man, GI Joes, playmobils y demás que tengo en una vitrina en mi cuarto. Que gusto salir así del cine……