Bueno, este es el último capítulo de la entrevista que le he podido realizar a Guillermo del Toro. Esta vez el director mexicano nos habla sobre sus aficiones, su casa encantada particular, sus referentes y particularidades más personales. Espero que con este cierre de la entrevista, esta os haya gustado tanto como a mi. En el enlace lateral dejaré durante un tiempo el acceso directo a la entrevista completa.

Uruloki: Ahora algo más personal y saliendo del habitual coloquio. ¿Cuáles fueron tus referentes a la hora de entrar en el cine? Quiero decir, en quien te fijaste, que ejemplos tomaste y, porque no, que película o películas te hubiera gustado dirigir. Recuerdo haber leído en una entrevista para El Mundo que tenías más de 5000 DVDs, cuales son esos cinco que destacan por estar muy usados o que ocupan un lugar destacado y preferente de esa inmensa estantería.

Hitchcock, Chaplin, Buñuel, George Miller, Ridley Scott, Welles (pero mas el de SED DE MAL), Von Stroheim, Lynch, Zulawsky, Dreyer, Mario Bava, Ophuls, Billy Wilder, Fellini, Michael Mann, James Cameron, Cronenberg, Oshii, Otomo, Miyazaki y miles mas…

Uruloki: Lo mismo habría que preguntarte en el mundo de la literatura. Creo que tienes un número que ronda el doble incluso de tus DVDs. ¿Qué leíste en tu juventud que tanto te influyó para plasmar ese estilo narrativo en tu cine?

Oscar Wilde, Juan Rulfo, Victor Hugo, Dickens, Horacio Quiroga, Agustin Yanez, Marcel Schwob, Machen, Blackwood, Dunsany, Lovecraft, Chambers, Hope Hodgson, Bradbury, King, Ellison, Dahl, Carson McCullers, Saki, Gombrowicz, Lafcadio Hearn, Calvino, Chandler, James M. Cain, Andreu Martin, Westlake, Andrew Lang y miles y miles más

Y de cómics otro tanto, Kirby, Katchor, Chadwick, Dan Clowes, Thomas Ott, McKean, Mignola, Corben, Crumb, Carlos Gimenez, Miguelanxo Prado, Gahan Wilson, Charles Burns, Otomo, Moebius, Caza, Liberatore, Das Pastoras, Wrightson, Hermann, Eisner, Chester Brown, Woodring, etc., etc.

Guillermo del Toro en la casa de LA que tiene dedicada a sus colecciones
Guillermo del Toro en la casa de LA que tiene dedicada a sus colecciones

Uruloki: Para terminar esta charla, y nuevamente el ámbito personal, es sabido que tienes una casa donde vives con tu esposa e hijas pero que dispones de otra vivienda que, al modo reducto impenetrable, te sirve de almacén coleccionista. En la entrevista que concediste en Wired, supongo que la fotografía que te tomaron fue allí, pudimos regocijarnos con lo que parece ser la entrada de la misma. ¿Hasta que punto llega tu vena coleccionista?

La casa se llama "Bleak House" como la novela de Dickens. La fotillo en WIRED es el vestíbulo de entrada. La casa esta organizada en "bibliotecas". Una de Terror y Fantasía, otra de Arte, otra de Cuentos de Hadas y Folklore (esa tiene un pasaje secreto detrás de un librero corredizo) otra de Cine, Otra de Cómics y otra que es Videoteca. Este era mi sueno de toda la vida. He coleccionado por 37 años por lo menos. Tengo todos los libros de mi vida (desde el segundo libro que compre en delante) y lo mismo con los juguetes (en eso, tengo desde mi primer juguete en delante)…

En la casa se aloja una colección de arte original muy peculiar que incluye mucho de Corben, Eyvind Erle, Mignola, Moebius, Miyazaki, Giger, Wrightson, etc, etc y hay props, estatuaria, autómatas (unos muy complejos y otros muy simples), animales en frascos, insectos, modelos de armar (algunos que yo he hecho, otros mas comprados ya terminados) y así sucesivamente.

Es la colección de muchas décadas frikis, curada, organizada y armada por mi personalmente (seis mesecillos de sudar gota gorda) y por ello se donde esta cada alfiler. Llevó mucho meses tiempo diseñar la climatización, distribución, alarmas y sistemas de audio y vídeo pero era una casa para vivir en ella el sueño Friki total.

Y entonces me llamo Peter y me vine a Nueva Zelanda a hacer EL HOBBIT. La casa esta habitada por una familia que cuida de ella.

Uruloki: En algún medio he leído que no concibes leer cómodamente en la cama, ¿el hecho de que tus aficiones coincidan con tu trabajo es el secreto de una vida feliz o al contrario una enfermiza obsesión?

Soy mas feliz a los 44 que a los 7 o los 15 o los 20. Tengo un tiempillo disfrutando más de la existencia que en la infancia tan extraña que pase… De muy pequeño leía en la cama porque leía "a escondidas" de los adultos. Era un insomne brutal.

Uruloki: Tengo que preguntarte también por esa interesante entrevista en Wired donde hablaste de la futura evolución del cine, ese paso drástico global y de fusión de entornos que consideras acabará dando de aquí a unos años. ¿Podrías hablarnos un poco de tu visión? y ¿ves ahora mismo algún ejemplo que te sirva de "esto se parece a lo que yo digo"?

Llevaría un poco de tiempo. Las consolas comerciales avanzan por buen camino y creo que pronto se empezaran a dar ejemplos brillantes de narrativa mas profunda. Yo disfruto con cosas abstractas como FLOWER o brutales y enloquecidas como PROTOTYPE o poéticas como SHADOW OF THE COLOSSUS entre los títulos más comerciales, pero juego tanto como puedo y me engancho hasta el final… LEFT 4 DEAD, DEAD RISING, CALL OF DUTY, BIOSHOCK, DEAD SPACE tienen muchas ideas o lecciones o momentos que compartir con la narrativa audiovisual de otros medios. Espero mantenerme al tanto y, después del Hobbit, plantearme el participar mas activamente.

Pues nada. Este es el fin de la entrevista de Uruloki a Guillermo del Toro.

Publicado por Uruloki en
 

Se nota que la Comic-Con de San Diego está a puntito de comenzar. Ayer a última hora alguno de los proyectos que serán presentados en la feria de las ferias tuvieron interesantes novedades que refrescan todo lo que gira en torno a ellos. El primero en actualizarse fue Kick-Ass (2009) de Matthew Vaughn. Ain’t It Cool News presentó el póster diseñado en exclusiva para la feria por John Romita Jr. El cartel es uno de esos que se ganan un "must have" como la copa de un pino. Vamos, que no va a molar ni nada tenerlo bien enmarcadito y decorando el salón de una casa. El segundo póster sale de la cuenta de Twitter de Richard Kelly. Se trata del cartel definitivo para The Box (2009).

Póster de Kick-Ass para la Comic-Con 2009
Póster de Kick-Ass para la Comic-Con 2009

Hablemos ahora un poco más de The Hobbit (2011) de Guillermo del Toro. Para comenzar con mala baba recuperemos una vieja noticia de esas que siguen ahí tapadas y que parece devolvernos a una peligrosa realidad. Bloomberg.com descubre el nuevo episodio de la denuncia puesta por Christopher Tolkien y la sociedad The Tokien Trust contra New Line Cinema y Time Warner Inc. sobre los derechos de explotación de la obra de J.R.R. Tolkien. No se si recordaréis pero el tema este viene de antiguo, más o menos de cuando New Line no le pagó a la sociedad y al hijo de Tokien lo correspondiente por lo recaudado con las pelis en el cine, mercado DVD, etc. La novedad en el caso es que ahora los denunciantes reclaman 220 millones de dólares, que se corresponde con el 7,5% acordado cuando se traspasaron los derechos hace unos cuarenta años. Como extra ahora quieren parar el desarrollo de The Hobbit. Aunque durante un tiempo estuvieron intentando llegar a un acuerdo parece ser que las cosas no acaba de cristalizar y da la sensación de que todo puede acabar en juicio. La abogada de Tokien y compañía, Bonnie Eskenazi, dice ahora que todo esto podría acabar con New Line perdiendo los derechos sobre "El Hobbit". Habrá que estar muy atento. En segundo lugar tenemos a Peter Jackson cortando la ilusión nacida ayer mismo a estas horas. Hablando con Empire, Jackson viene a decir que de lo de David Tennant, James McAvoy, Jack Black o Daniel Radcliffe nada de nada. De hecho indica que no habrá anuncio alguno en la Comic-Con de San Diego, que están comenzando a pensar en posibles candidatos y que mientras no se termine el primer borrador del guión no se puede anunciar nada ya que los actores suelen reclamar un guión para leer y tomar una decisión. Peter Jackson remata la jugada indicando que tras The Lovely Bones (2009) surge la posibilidad de entrar en Temeraire (¿?)… la adaptación de unas novelas de fantasía de Naomi Novik de la que se habló hace milenios.

Póster final de The Box
Póster final de The Box

Sigamos con un par de breves. ¿Recordáis que ayer surgió el nombre de Robert De Niro como parte del reparto de Machete (2010)? Hoy The Playlist deja caer un nuevo alucinante nombreSteven Seagal. Lo más curioso es que The Playlist indica que el nombre es más que un rumor y está cerca de firmar como fijo del film. Como colofón, y como ya apuntan en el portal, parece ser que Robert Rodriguez y Ethan Maniquis están expendableando Machete – si se pudiera decir así. En /Films tenéis unos cuantos escaneos de las fotografías de Iron Man 2 (2010) que aparecen en el especial Comic-Con de la revista Entertainment Weekly que salió a la venta este pasado viernes. Podemos ver a Don Cheadle como el Coronel James ‘Rhodey’ Rhodes, de fondo a Sam Rockwell como Justin Hammer y a Gwyenth Paltrow como ‘Pepper’ Pots charlando con Tony Stark (Robert Downey Jr.). Aquí os dejo con la primera imagen de Jake Gyllenhaal como el Príncipe Dastan en Prince of Persia: The Sands of Time (2010) de Mike Newell. Ha aparecido en EW.com y nos presenta el aspecto final post-producción del film. No se, pero espero poder un primer teaser trailer lo antes posible. Gyllenhaal no tiene pinta de príncipe del lejano oriente ni nada que se le parezca.

¿Jake Gyllenhaal como un descafeinado Príncipe Dastan?
¿Jake Gyllenhaal como un descafeinado Príncipe Dastan?

 NOTA  Recordad que mañana se publicará la tercera y definitiva parte de la entrevista con Guillermo del Toro.

 

Antes de nada y vistas las peticiones avisaros que todavía no he visto Harry Potter y el misterio del príncipe (2009) de David Yates. La idea es verla un día de estos y, por lo tanto, habrá merecida opinión para que todos discutamos que nos ha parecido. Sed pacientes que no siempre se puede estar en la puerta del cine el día del estreno. El post viene decorado con la preview Comic-Con de la revista Entertainment Weekly que comenzó ayer descubriendo a Scarlett Johansson como la Viuda Negra para Iron Man 2 (2010).

Tony Stark (Robert Downey Jr.) con el mono de piloto de F1 Vintage
Tony Stark (Robert Downey Jr.) con el mono de piloto de F1 Vintage

Ahora os doy la bienvenida a un viernes cargadito que nos llega con sorprendentes y perfectas novedades que podrían ser anunciadas en la inminente Comic-Con de San Diego 2009. Es obligado pararse en el artículo aparecido hoy en el blog Hero Complex de Los Angeles Times donde Geoff Boucher saca a relucir uno de los mejores rumores de posible reparto para uno de los films más esperados en los próximos años: The Hobbit (2011) y The Hobbit 2 (2012). Cuenta Boucher que en los círculos más exclusivos de Hollywood no se para de escuchar estos días comentarios y susurros que indican posibles candidatos para protagonizar el film basado en la obra de J.R.R. Tokien que dirigirá Guillermo del Toro. ¿Y que tiene esto de novedoso? Pues es simple, los rumores son fuertes, o fortísimos, e indican que se desvelará el nombre del actor que será Bilbo Bolson en la Comic-Con. Atención ahora a los nombres que rondan el personaje con crucial relevancia. El primero es David Tennant que casualmente se pasará por la Comic-Con para promocionar "Doctor Who" (2005-¿?), una fabulosa serie que mira tu por donde abandona esta temporada, y que buscando más ha trabajado con Steven Moffat, guionista de Las aventuras de Tintín: el secreto del Unicornio (2011) de Steven Spielberg y Peter Jackson… ¿lo habrán recomendado? El segundo nombre que circula con fuerza, y que lleva ahí varios meses, es el de James McAvoy. McAvoy es un especialista en todo tipo de papeles pasando por El último rey de Escocia (2006), Expiación, más allá de la pasión (2007), Wanted: se busca (2008) o la fantasía de Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario (2005). Tercero, Daniel Radcliffe, se termina su periplo por el mundo de Harry Potter, y cuarto Jack Black, este me tiraría de los pelos si lo ficharan. Para mi… David Tennant. Me parece un excelso actor con una calidad difícilmente igualable. Ojo, James McAvoy sería otra gran elección.

Mia Wasikowska en Alice in Wonderland
Mia Wasikowska en Alice in Wonderland

Bueno, sigamos ahora con cambios significativos. De piedra nos quedamos al leer hoy en Fangoria que la adaptación al cine de "Guerra Mundial Z" de Max Brooks cambia de guionista. Como recordaréis hace tiempo se anunció que J. Michael Straczynski se iba a encargar de la adaptación de la obra que dirigirá Marc Forster. Resulta ahora que tras mucho trabajo la adaptación de Straczynski se queda acumulando polvo y en su lugar Matthew Michael Carnahan es el nuevo encargado de adaptar la obra de Brooks. Mucho ojo, del versatil Straczynski se pasa a un especialista en thrillers de corte político como La sombra del reino (2007), Leones por corderos (2007) y la reciente La sombra del poder (2009). La noticia sale del propio autor del libro que por lo que dice parece estar bastante contrariado con la sorpresa. Reconoce que Carnahan es uno de esos guionistas e primer nivel de Hollywood pero que, como tal, cobra una pasta gansa. Cuenta Brooks que los productores se han mostrado encantados con el cambio indicando "Dicen que es un movimiento positivo porque están muy contentos, pero la verdad es que también es positivo porque le han pagado una ingente cantidad de dinero que, sumada al dinero de Stracynski y al mío, les ha metido en un agujero muy profundo y que para salir de el será mejor que acaben haciendo la película".

Niña zombi en Zombieland
Niña zombi en Zombieland

Momento de breves y nuevos proyectos. The Hollywood Reporter anuncia que Andy Gould y Malek Akkad, los productores que nos trajeron Halloween (2007) de Rob Zombie, junto a Jeffrey Allard nos traerán The Violent Kind (2010), un nuevo film de terror donde un grupo de jóvenes aventureros ciclistas de montaña, sexo + drogas + bicicletas, deberán hacer frente varios eventos misteriosos, criaturas ocultas en los bosques y sangrientos resultados al llegar a una granja abandonada que hay en medio de su ruta turística. Este mismo portal descubre que Jeff Waldow ha sido fichado por Summit Entertainment para dirigir Arena (¿?), un film de ciencia ficción del que ya comentamos algo en el pasado y que nos contará como un grupo de soldados de élite son transportados a un planeta donde deberán participar en un violento juego de gladiadores donde participan los mejores guerreros del universo desconocido. Parece ser que Waldow ha estado trabajando para Summit en otro proyecto de ciencia ficción carcelaria titulado The Tomb (¿?) que por ahora ha quedado cancelado.

Nueva imagen de 9
Nueva imagen de 9

Para cerrar este bloque indicar que Coming Soon, citando a Production Weekly, anuncia que Resident Evil: Afterlife (2010) iniciará su rodaje el próximo 28 de septiembre en los Cinespace Film Studios de Toronto. El rodaje durará 8 semanas. Ahora un rumor de esos que te dejan de piedra. Bloody Disgusting aparece hoy soltando así a la ligera que hay novedades entorno a Machete (2010). Robert Rodriguez y Ethan Maniquis comenzarán a rodar Machete el próximo 29 de julio en modo co-dirección. Danny Trejo, obviamente, será Machete, Michelle Rodriguez será Luz, Jonah Hill será Julio y, redoble de tambores, Robert De Niro interpretará al Senador McLaughlin… en el trailer visto en Grindhouse (2007) fue interpretado por Jeff Fahey. La verdad, no se si llegará a ser una buena idea.

Red Mist (Christopher Mintz-Plasse) conduciendo junto a Kick-Ass (Aaron Johnson)
Red Mist (Christopher Mintz-Plasse) conduciendo junto a Kick-Ass (Aaron Johnson)

Para rematar el completito post de hoy una breve charla de Matthew Vaughn mantenida con la gente de Splash Page MTV. Vaughn confirma que se verá de Kick-Ass (2009) en la Comic-Con 2009: "Se verán por lo menos cuatro escenas del primer acto, luego un minuto en forma de montaje de lo que pasarán en los siguientes dos actos. Son buenas escenas, no las mejores, pero aportarán lo suficiente como para valorar inicialmente la película". Con respecto a la razón de no mostrar un primer trailer Matthew Vaughn se muestra directo y sin pelos en la lengua: "se ven demasiados buenos trailer para mierdas de películas", "hemos realizado una genuina adaptación de cómic al cine con los autores del mismo involucrados en la producción. Es realmente importante que a los fans del cómic les guste la película. Lo que más me puede preocupar que es que los fans la odien".

Nueva imagen de Pandorum
Nueva imagen de Pandorum

 

 ACTUALIZADO  Gracias a bate_man por el aviso de la aparición de las imágenes de Iron Man 2 en mejor calidad en EW.com.

Era de esperar que tarde o temprano se diera el momento. El ejemplar de Entertainment Weekly que saldrá a la venta el próximo viernes hace un amplio resumen de todo lo que se verá en la Comic-Con de San Diego de este año y sorprende al personal con un primer vistazo a Scarlett Johansson como la espía rusa Natasha Romanoff a.k.a. la Viuda Negra en Iron Man 2 (2010) de Jon Favreau. Con eso de que la revista sale el viernes por ahora lo que se ha filtrado es un pobre, por no decir extremadamente borroso, atisvo de lo que se muestra en la revista. Superherohype parece haber tenido la primicia pero la ha manchado con una triste marca de agua. En su lugar FirstShowing.net nos ofrece las capturas sin marcas de agua que las estropeen ni nada que se les parezca. Ya son suficientemente malas como para que encima tengas que lidiar con un pegote. Y hablando de Iron Man 2, Ain’t It Cool nos descubre quién será el encargado del score de esta nueva película marvelita… el elegido ha sido John Debney! Con más de cien trabajos a sus espaldas entre cine y televisión cuenta con una nominación al Oscar por La pasión de Cristo (2004) y cosillas como Frank Miller’s Sin City, Ciudad del pecado (2005). El resto no es que sea para tirar cohetes, pero bueno, digamos que ha trabajado dos veces con Favreau en Elf (2003) y Zathura: Una aventura espacial (2005)

Scarlett Johansson gateando como la Viuda Negra
Scarlett Johansson gateando como la Viuda Negra

Ahora unas cuantas breves. Variety nos avisa hoy que Willem Dafoe se une Taylor Kitsch, Lynn Collins y Thomas Haden Church en John Carter of Mars (2012) de Andrew Stanton. Ojo, aunque Disney Pictures añade con Dafoe un gran actor a sus filas, este interpretará a Tars Tarkas, un fiero guerrero marciano de color verde, por lo que es de esperar que veamos algo al estilo Bill Nighy como Davy Jones en Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto (2006). Tarkas será uno de los aliados de John Carter y forjará con el una alianza de amistad y respeto… algo extraño en los de su especie. No hace mucho traje por aquí algo de arte conceptual creado por Rafael Kayanan para el film cuando lo iba a dirigir Favreau. Se descubre también un tapado para la Comic-Con 2009. En su blog personal de WordPress, el director Michael J. Basset avisa que James Purefoy y él estarán en la feria presentando Solomon Kane (2009), el film basado en el personaje creado por Robert E. Howard. No comenta que se verá pero indica que para después de la convención intentarán sacar a la luz el primer trailer de este maltratado film. El panel de Solomon Kane se podrá ver el domingo 26 de 12:15–13:15 (21:15-22:15).

Portada de Entertainment Weekly para Iron Man 2
Portada de Entertainment Weekly para Iron Man 2

Atención ahora a estos rumores que circulan por la red y que nos indican algo más del posible argumento de The Green Lantern (2011) de Martin Campbell. Cuenta en ComicBookMovie, indicando como fuente a Empire, que en la película Hal Jordan (Ryan Reynolds) recibirá su anillo de poder de un moribundo Abin Sur. Este le indicará a Jordan que ha sido atacado por Legion… En el film veremos a su jefa Carol Ferris, quien lleva varios años de tira y afloja amoroso con Hal Jordan, y probablemente a Alan Scott como un empleado del gobierno. Para cerrar el rumor indica apariciones de Thomas Kalmaku, Tomar-Re y muchos de los miembros de las Green Lantern Corps. Parece ser que Legion apunta a gran villano, aunque puede que en esta primera parte no sea el "enemigo final". No menos interesante es el artículo de The Hollywood Reporter donde se habla de Giant Studios, la compañía detrás de la gran mayoría de proyectos 3D con motion capture que nos visitarán en los próximos años: Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio (2011) o Avatar (2009). En el film de James Cameron han compartido conocimientos con Weta Digital, Industrial Light + Magic y Lightstorm Entertainment, la empresa de Cameron donde se definió la base de la nueva tecnología de motion capture que se ha usado en el vanguardista film. En fin, si tenéis tiempo y conocimientos de inglés os recomiendo el artículo, vale la pena. La web oficial de la compañía es la siguiente: giantstudios.com. Os dejo ahora con el trailer internacional de Sherlock Holmes (2009) de Guy Ritchie. Gracias a la gente de Twitch.

Para rematar unas cuantas breves. Aunque ya lo había anunciado Wes Crave hace más de un mes, ahora se hace oficial que David Arquette y Courteney Cox volverán a Scream IV (2010). En los siguientes enlaces podéis ver un par de nuevos spots de G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)… un spot y otro spot.

 

Tras el segundo episodio de la larga entrevista mantenida con Guillermo del Toro toca el post de noticias del día. En primer lugar hay que presentar vía Collider el teaser póster de Zombieland (2009) de Ruben Fleischer, esa comedia de zombis que tan buena pinta tiene y que está protagonizada por Woody Harrelson, Jesse Eisenberg, Emma Stone y Abigail Breslin. Sony Pictures / Columbia Pictures se lo ha sacado de la manga hoy mismo y saca provecho de la lograda imagen del final del primer trailer que vimos. Hay que reconocer que el cartel es la repanocha y que mola lo suyo, teniendo en cuenta que es un teaser, habrá que sorprenderse cuando tengamos entre las manos el oficial. Ojo, en Collider lo podéis ver en mejor tamaño. Antes de abandonar las noticias llegadas desde este portal os recomiendo pasar por YouTube y alucinar con las dimensiones de la pantalla verde que Paramount Pictures y Marvel Studios está construyendo en Los Angeles. Este set será usado supuestamente para alguna de las escenas de Iron Man 2 (2010) de Jon Favreau aunque no sería nada raro que también lo aprovecharan para futuros proyectos marvelitas como crear Asgard para Thor (2011), etc. Sea para lo que sea es grande. Aunque gigante sería un adjetivo más acertado para definir lo que están construyendo.

Teaser poster de Zombieland
Teaser poster de Zombieland

Momento de noticias breves. The Hollywood Reporter nos descubre que la adaptación comiquera Hack/Slash (¿?) de Rogue Pictures tiene nuevo director. Frederik Bond sustituye a Todd Lincoln que durante varios meses estuvo trabajando en este proyecto de adaptación que no acaba de ver la luz y que está en manos de los productores Alexandra Milchan, Adrian Askarieh y Daniel Alter. El anuncio agrega que la idea es comenzar el rodaje este mismo invierno contando con el guión original escrito por Justin Marks. Bond tiene entre manos otro par de adaptaciones, o mejor dicho remakes, The Host (¿?) para Universal Pictures y The Hunger (¿?) para Warner Bros. Pictures. Otro proyecto de terror que sufre cambios de última hora, y bastante llamativos, es Cirque du Freak (2010) de Paul Weitz. Universal Pictures ha tomado la decisión de cambiar el título de la adaptación de la obra de Darren Shan a The Vampire’s Assistant, el título verdadero del primer libro de la saga escrita por este autor. Si, Cirque du Freak pasa a titularse The Vampire’s Assistant… ¿no es un cambio un pelín tardío para un estreno previsto dentro de unos meses? Yo aprovecharía esa moda de título extralargos y haría un combinado bastante más llamativo Cirque du Freak: The Vampire’s Assistant, así identificas mejor la película con la saga a la que pertenece. Otro proyecto que cambia, aunque esta vez ampliando reparto, es el film de ciencia ficción The Adjustment Bureau (2010) de George Nolfi para Universal Pictures y basado en un relato corto de Philip K. Dick. Desde The Hollywood Reporter nos indican que Emily Blunt se une a Matt Damon.

Póster del Sombrerero Loco para Alice in Wonderland
Póster del Sombrerero Loco para Alice in Wonderland

No menos interesante que lo contando hasta ahora es la entrevista concedida por Nic Cage a la gente de Splash Page MTV. Aunque Nicolas Cage vuelve a incidir en los rumores que situaban al Motorista Fantasma de Marvel en Europa y haciendo piña con la iglesia católica, el actor habla ahora de reconcepción del personaje y de un cambio global de la dirección tomada en la casi infame Ghost Rider (2007). De hecho Cage cree que ahora mismo en Sony se está debatiendo el tema para ver si convence o no. Para rematar la jugada Nicolas Cage habla de menos western y más concepto internacional… algo que no logro saber a que se refiere. ¿Acabará Ghost Rider 2 (¿?) formando parte del triste grupo de su predecesora? Vista la primera parte podemos esperar lo peor. Un nuevo proyecto que preocupa es el remake de Robocop (1987) de Paul Verhoeven. Cuenta en Risky Biz Blog que Darren Arofnosky no las tiene todas consigo para hacerse cargo de la dirección de RoboCop (¿?). Ojo, si bien la razón es que Arofnosky dirigirá antes Black Swan (2010), la promesa del director de que dirigiría el film puede quedarse en agua de borrajas al indicar MGM que están buscando nuevos directores para el caso de que Arofnosky no cumpla con el timing establecido que quiere llevar adelante la productora. Ojo, el guión ha sido escrito por Arofnosky y David Self pero que que el primero se haga cargo finalmente del film no está para nada claro. Atención ahora a esta noticia que recupera WorstPreviews.com y que nos indica que un tal Anthony Spinner, productor, ha denunciado a la ABC y Touchstone Television por plagiar 100% un guión escrito por él en 1977. Según Spinner, con el paso de los años, y más concretamente 2004, alguien le copió la idea y creó una cosilla llamada "Perdidos" (2004-¿?) que se ha hecho tremendamente famosa. Como diría aquel "nunca es tarde si la dicha es buena", aunque en el caso de Spinner pinta más a que se monta en un barco que no le corresponde.

Mia Wasikowska como Alicia
Mia Wasikowska como Alicia

Para rematar una de fotografías de proyectos que debemos tener en cuenta. La fuente de todas ellas es filmz.ru y, en primer lugar, nos ofrece el primer vistazo a Nicola Peltz como Katara y a Jackson Rathbone como Sokka en The Last Airbender (2010) de M. Night Shyamalan. Las imágenes no tienen una gran calidad pero por lo menos para ir descubriendo el aspecto de los personajes cumplen. En segundo lugar, más imágenes de Alice in Wonderland (2010) de Tim Burton. De esta película, Empire también nos ofrece mejores vistazos a las últimas imágenes que pudimos ver de Johnny Depp como el Sombrero Loco, Helena Bonham-Carter como la Reina de Corazones y Mia Wasikowska como Alicia. Y de regalo una nueva imagen de Anne Hathaway como la Reina Blanca.

Anne Hathaway como la Reina Blanca
Anne Hathaway como la Reina Blanca

 NOTA  Sony Pictures anuncia que veremos District 9 (2009) de Neill Blomkamp el 18 de septiembre de este año. Hablo de la fecha para España.

 

Este es el segundo capítulo de la entrevista que he realizado a Guillermo del Toro. En esta parte el director mexicano nos habla de cine, de sus proyectos actuales y del futuro como director y productor.

Uruloki: Cambiando de tema y dando un poco de entrada a tu situación actual en el mundillo del cine. Sigues inmerso en el desarrollo de The Hobbit y The Hobbit 2. El otro día adelantaste en una entrevista que grabaste en The Cave de Weta que tenéis en mente marzo del 2010 como fecha de inicio de rodaje. ¿Se rodarán ambas partes de manera simultánea?

Si, simultáneamente por largos meses (algo así como 12 de rodaje).

Uruloki: Mike Mignola ha regresado de su periplo por la Tierra Media y ha desvelado en los Saturn Awards que se sigue trabajando en el desarrollo del guión y elementos de preproducción, etc. ¿Cuánta gente tienes colaborando en estas tareas y que tal va esa explosión de ideas?

Hemos creado Monstruos y lugares maravillosos. Tenemos a cerca de 200 personas laborando entre maquetas, modelos, dibujos, pinturas, etc. Es la mas vigorosa y gozosa explosión de ideas que he experimentado. Tenemos el lujo de hacer "previsualizacion" de escenas de acción enteras y muy complejas. Esto es un festín.

Smaug duerme sobre sus tesoros
Smaug duerme sobre sus tesoros

Uruloki: No te voy a preguntar por reparto nuevo porque se la respuesta?. En los mismos premios Doug Jones ha indicado que puede que en agosto se pase por New Zeland para hacer pruebas sobre los diseños… ¿ya has decidido que rol interpretará en el film?

Aun es prematuro hablar de eso.

Uruloki: Desde los primeros anuncios que se realizaron, no veas la expectativa que se montó, mucha gente se pregunta que será de esa añorada adaptación de “En las montañas de la locura” de H.P. Lovecraft. ¿Ves posible que esta colaboración con Peter Jackson te abra alguna puerta que hasta ahora estaba cerrada? (Confianza para encontrar financiación, etc.)

El mundo de la producción de cine ha sufrido una horrenda contracción con la crisis. SI antes era un mundo lleno de miedo y morosidad ahora esta peor. Irreconocible en cierta forma.  Haré Las Montañas pero lo haré solo cuando exista el financiamiento y la libertad de hacerlo a la escala y tono que necesita.

Uruloki: De sobra es sabido que tienes una relación especial con España. Hace tiempo confesaste que todavía tenías en mente completar tu trilogía de fantasía y terror histórico basada en los fantasmas de la Guerra Civil Española. Tras el Espinazo del Diablo y El Laberinto del Fauno… ¿volverás algún día para llevar adelante 3993 o en estos momentos prefieres poner tu confianza sobre directores noveles que saquen adelante estos proyectos?

De momento prefiero producir en España. Mayormente a directores que hagan una primera o segunda película y ayudar a que encuentren su voz y su lugar en el mundo. Creo que las subvenciones pueden apoyar en cierto porcentaje a "los mismos" cineastas para darles continuidad, pero creo que (mínimo) 40% debería destinarse a primeras o segundas películas. Es alarmante que debuten tan pocos talentos en una tierra llena de buenos cortometrajistas.

Uruloki: Y si pregunto de España, debo preguntarte por México. Te has unido a Alfonso Cuarón y Alejandro González Iñárritu formando una especie de tríada que intenta tomar importantes decisiones en relación al cine proveniente de tu país. Es sabido que en otros apartados más técnicos – efectos especiales, diseños, fotografía, etc. – has contado y cuentas con grandes profesionales mexicanos (consta que tienes gente de confianza trabajando en Weta, etc.). Pero y la dirección… ¿hay por ahí alguna promesa oculta en forma de director novel que queráis dar a conocer?

Bueno, TEQUILA GANG (Bertha Navarro y yo)  acabamos de coproducir otra película para Sebastián Cordero (CRONICAS)  y saldrá ya pronto, pero de momento, en México estoy apoyando la creación de un par de cortometrajes para directores que entonces debutaran en el largo.

Uruloki: Tu figura está claramente identificada como la de un director especializado en el cine de ciencia ficción, terror y fantasía. ¿Personalmente sientes la necesidad de enfrentarte a un reto en temas ajenos a estos géneros? Por ejemplo, David Cronenberg ha cambiado de sello y ahora está haciendo algunos de sus mejores trabajos como cineasta.

Yo hago el genero que amo. Si algún día hay un cambio será orgánico y no porque me obligue a mi mismo a cambiar. Lo de Cronenberg es alucinante y acojonante, la Polla en tranvía y todo lo demás. Este tipo tan brillante se reinvento totalmente y triunfa de nuevo. Viva la nueva carne, Coño!!!

Aquí termina el segundo post dedicado a la larga entrevista que he podido realizar a Guillermo del Toro. El próximo capítulo, si nada lo impide, verá la luz el próximo domingo.

 

Nuevo día de novedades pasajeras tras el pelotazo de ayer de Natalie Portman como fichaje para Thor. Antes de nada recordaros que mañana a primera hora publicaré la segunda parte de la entrevista que he podido realizar al Guillermo del Toro y de la que tenéis la primera parte en el siguiente enlace o pulsando en la primera imagen de la columna lateral.

Comencemos con la presentación de un nuevo proyecto comiquero que sale de la manos de Universal Pictures y Dark Horse. Risky Biz Blog anuncia hoy que la major sigue explotando su acuerdo con el sello comiquero y apuesta esta vez por adaptar la obra de ciencia ficción "Fear Agent". Aunque el proyecto todavía no tiene asignado un productor parece ser que Jonathan Shestack será finalmente el encargado. Creado en parte por el guionista Rick Remender, "Fear Agent" cuenta la historia de Heath Huston, un astronauta alcohólico que trabajaba como fear agent, una extinta "raza" de humanos encargados de defender la Tierra de amenazas alienígenas. A lo largo de los cómics Huston se dedicará a recorrer la galaxia aniquilando varias especies alienígenas que planean acabar con la Tierra. Durante su primera etapa, 2005, la obra estuvo asociada a Image Comics aunque al año siguiente cambió de hogar y acabó en Dark Horse. Fear Agent (¿?) será el nuevo producto Dark Horse y que Universal Pictures estrene en los cines tras Hellboy 2: El Ejército Dorado (2008). Por su parte Dark Horse sigue acumulando adaptaciones: Hellboy (2004), 30 días de oscuridad (2007), The Secret (¿?), Damn Nation (2009), Emily the Strange (2010) y un largo etcétera.

"Fear Agent" de Dark Horse dará el salto al cine
"Fear Agent" de Dark Horse dará el salto al cine

Ahora atención a la siguientes interesantes noticia. Ain’t It Cool News ha entrevistado a Matthew Vaughn y este ha charlado sobre el desarrollo de Kick-Ass (2009) y lo que nos espera. Es interesante descubrir como logró llevar el proyecto adelante después de que todos los grandes estudios rechazaran la propuesta por ser demasiado salvaje. Al final Marv Films, empresa del propio Vaughn, y Plan B, la de Brad Pitt, lograron realizar de manera 100% independiente y apartada de los grandes estudios esta esperada producción. Entre muchas otras cosas Matthew Vaughn habla de un posible pase especial de la película en la Comic-Con como se hiciera con 300 (2007) de Zack Snyder y avisa que la R está asegurada. Si, mucha violencia y muy gráfica, nada de sexo y algunas burradas verbales… un Tarantino teenager deja caer Vaughn. Cambiando de rango recordaréis que hace unos días Warner Bros. superó con buena nota un pleito legal que le había puesto el co-creador de Superman Jerome Siegel. La bomba llega ahora con el otro dueño del personaje, Joe Shuster. Adelantan en Variety que The Gotham Group se ha hecho con los derechos cinematográficos de una obra titulada "Secret Identity: The Fetish Art of Superman’s Co-Creator Joe Shuster" de Craig Yoe. La obra fue publicada a principios de este año por Abrams ComicArts y ahora los mandamases de The Gotham Group producirán el film. ¿Y cuál es la sorpresa? Pues que nos mostrarán el lado más oscuro de Shuster, una serie de 16 cómics titulados "The Nights of Horror" de los años 50 donde la tónica eran las escenas de sadomasoquismo y torturas brutales… ¿? Para rematar este bloque destacar la de vueltas que da la vida. SpoilerTV avisa que The Green Hornet (2010) se queda sin Kato. Parece ser que Stephen Chow ha ido dejando de lado el proyecto. Primero iba a dirigir el film y fue sustituido por Michel Gondry debido a diferencias con los productores. Ahora da la sensación de que las asperezas no han sido limadas del todo y Chow opta por dejar con el culo al aire a Seth Rogen.

Póster de The Book of Eli para la Comic-Con 2009
Póster de The Book of Eli para la Comic-Con 2009

Bleeding Cool nos ofrece un vistazo definitivo al primer póster de The Book of Eli (2010) de Albert y Allen Hughes. Se podrá ver en la Comic-Con de San Diego y ha sido creado por Chris Weston, quien fue fichado por los hermanos Hughes para hacer storyboards y arte conceptual del film. En Bleeding Cool podéis ver algunas de las pruebas previas que hizo Weston antes del póster final. Tras descubrir el otro día al guionista, TMNT25.com nos adelanta también que están comenzando a buscar expertos en artes marciales puede que para protagonizar o puede que para participar en las coreografías de Teenage Mutant Ninja Turtles (2011).

 

Antes de nada el pelotazo de la jornada. Vía Coming Soon nos enteramos que Marvel Studios anuncia que Natalie Portman ha fichado para interpretar a Jane Foster en Thor (2011) de Kenneth Branagh. Aunque originalmente en los cómics Foster era una enfermera que se convertía en el primer amor de Thor, Marvel Studios ha decidido actualizar al personaje y ofrecer algo diferente. Portman se une por lo tanto a Chris Hemsworth como Thor y a Tom Hiddleston como el villano Loki. Parece ser que la idea es iniciar el rodaje a principios del 2010 para así cumplir como anunciaron hace tiempo y estrenar el 20 de mayo del 2011. Junto al anuncio de Natalie Portman, Marvel Studios nos ofrece una primera sinopsis para el film: "Esta épica aventura se extiende por todo el Universo Marvel, desde el presente en la tierra al reino de Asgard. En el centro de la historia está el sorprendente Thor, un poderoso y arrogante guerrero cuyas imprudentes acciones hacen renacer una antigua guerra. Thor en enviado a la Tierra y obligado a vivir entre los seres humanos como castigo. Una vez en la Tierra, Thor aprenderá todo lo que necesita para ser un verdadero héroe cuando el villano más peligroso de su mundo envía los poderes más oscuros de las fuerzas de Asgard con la idea de invadir la Tierra".

Natalie Portman estará en Thor
Natalie Portman estará en Thor

Como tendréis en cuenta ya estamos en la semana previa a la Comic-Con de San Diego 2009 y, por lo tanto, habrá que estar pendiente de posibles filtraciones en forma de carteles que decoren las calles de la ciudad anfitriona o cosas de esas. De todas formas Hollywood no descansa y sigue demostrando que lo mejor es explotar aquello que mucha gente conoce. Esta vez Paramount Pictures se lía la manta a la cabeza y vuelve a negociar con una empresa juguetera para explotar uno de sus productos más significativos. Variety anuncia que Mattel es la que ha convencido a Paramount y al productor Joe Roth de que Max Steel, el muñeco de acción más vendido en Latinoamérica, es una buena opción de adaptación. El producto lo deja claro, un joven de 19 años que practica deportes extremos es reclutado por una agencia secreta después de sufrir un accidente donde su cuerpo ha quedado infectado por nanobots que le han convertido en un superhombre… Ojo, Mattel lo tiene claro, quiere sacar el mismo jugo que Hasbro ha hecho con los Transformers. En estos momentos Mattel y Roth buscan ya director y guionista para que trabajen codo a codo con la compañía juguetera para comprender la idiosincrasia del personaje y como sacar de ella una retahíla de secuelas que serán definidas como "franquicia".

Ahora unas cuantas breves. Variety anuncia un nuevo proyecto de zombis con tono Shaun of the Dead (2004)… o por lo menos eso pretenden sus productores de Circle of Confusion. La cosa se llamará Gatekeeper (¿?) y contará con Matthew O’Leary, Lea Thompson, Judge Reinhold, Ron Perlman y Jana Kramer. Isaac Meisenheimer, que también ha escrito el guión, debutará como director en esta historia donde tres amigos se verán forzados a defender su pueblo de una invasión zombi. Recuerda demasiado a La divertida noche de los muertos vivientes (1985) y productos de ese estilo, comedia de terror de los disparatados años 80. El rodaje arranca este mes de septiembre. The Hollywood Reporter por su parte nos anuncia que Holt McCallany se une al cada vez más cerrado reparto de The Losers (2010) de Sylvain White. Como recordaréis The Losers es la adaptación comiquera de la serie publicada por Vertigo Comics. Con Warner Bros. y Silver Pictures al frente de la producción es de esperar que el resultado final pinte bien. McCallany, conocido secundario, interpretará a Wade, un ex-miembro del grupo de operaciones especiales traicionado y dado por muerto. El reparto completo no pinta nada mal: Jeffrey Dean Morgan como el líder Clay, Idris Elba como Roque, Chris Evans como Jensen, Óscar Jaenada como Cougar, Columbus Short como Pooch, Zoe Saldana como Aisha y Jason Patric como el villano Max. Para rematar este bloque avisaros que FirstShowing.net nos indica que Alcon Entertainment prepara una versión híbrida que combinará acción real y CGI de los dibujos de Hanna-Barbera "Hong Kong Phooey" (1974-1975), donde un perro vestido de kimono se dedicaba a hacer kung-fu para patear el culo de los criminales. Si os digo la verdad, toda la vida pensé que era Hong Kong Fui, o eso era lo que se grababa en mis jóvenes ojos hace muchos años en la comodidad del sofá de la casa de mis padres. Al frente del guión David Goodman.

Para terminar un par de comentarios. The Herald Sun, aunque encontrado en Shock Till You Drop, y Moviehole anuncian que Kodi Smit-McPhee, el niño protagonista de The Road (2009) de John Hillcoat, podría ser el elegido para encarnar a Oskar en Let me in (2010), el remake que prepara Matt Reeves de Déjame entrar (2008). /Films se ha currado un muy interesante artículo donde destaca todo eso que no veremos en la Comic-Con de San Diego y que, sin lugar a dudas, hubiera tenido un más que merecido hueco.

Publicado por Uruloki en
 

Comic-Con 2009Siguen avanzando los días y ya tenemos disponible la agenda de la Comic-Con para el sábado 25 de julio. Os dejo con un resumen de los eventos cinematográficos que se promocionarán y de los que se intentará dar en la medida de lo posible la cobertura de rigor, para los que quieran saberlo todo aquí el día completo. Como en los dos anteriores post dedicados al tema aunque la hora que figura es la local de San Diego, entre paréntesis pongo la hora española:

  • 10:30-11:30 (19:30-20:30). Un nutrido grupo de artistas gráficos responsables de cómics y demás material publicado en el marcado de la grapa y la tapa dura darán una charla sobre el salto que han dado para llegar al cine y poder dar consejo en films como Iron Man (2008), X-Men Origins: Wolverine / X-Men orígenes: Lobezno (2009), Star Wars: La amenaza fantasma (1999) y otras.
  • 11:00-12:00 (20:00-21:00). Panel dedicado a la última temporada de "Perdidos" (2004-¿?) con la presencia de Damon Lindelof y Carlton Cuse. Se responderán a todas las preguntas que les transmitan los fans y habrá alguna que otra sorpresa. ¿Puede que algún vídeo como los de años anteriores?
  • 14:45-15:45 (23:45-00:45). Nuevo momento Sony Pictures con la presentación de otros de sus dos proyectos llamativos para la temporada más geek: Zombieland (2009) y 2012 (2009). Del primer film se verán nuevas escenas y habrá una charla con Woody Harrelson, Jesse Eisenberg, Emma Stone y el director Ruben Fleischer. De 2012 pues más de lo mismo y con Roland Emmerich describiendo su trabajo.
  • 15:30-16:30 (00:30-01:30). Premiere mundial del trailer de Boondock Saints II: All Saints Day (2009), la secuela del film de culto Los elegidos (1999). Tras el trailer habrá charla con el director Troy Duffy y el reparto Sean Patrick Flanery, Norman Reedus, Billy Connolly, Carlo Berardinucci, Clifton Collins Jr. y Julie Benz.
  • 15:30-16:30 (00:30-01:30). Charla con diseñadores de vestuario de producciones como La momia: La tumba del emperador dragón (2008), G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009), Los 4 fantásticos y Silver Surfer (2007) o Priest (2010).
  • 16:00-17:00 (01:00-02:00). Presentación de la nueva temporada de "Fringe" (2008-¿?). En la charla posterior estará presente el reparto principal encabezado por Anna Torv, Joshua Jackson y John Noble acompañado por los productores Alex Kurtzman y Robert Orci.
  • 16:00-17:00 (01:00-02:00). Probablemente el momento más esperado del día… la presentación que Paramount Pictures y Marvel Entertainment tienen preparada para Iron Man 2 (2010)! No se sabe mucho más pero en una hora deberán mostrar bastante para crear suficiente expectación… ¿habrá 3 minutos de metraje como con Iron Man?
  • 16:30-17:30 (01:30-02:30). Mike Mignola y Scott Allie presidirán un panel dedicado a Hellboy donde se hablará del futuro del personaje tanto en la viñeta, como en los juegos y el cine.
  • 16:30-17:30 (01:30-02:30). A la misma hora que Mignola habla, Top Cow hará lo propio con sus proyectos comiqueros. Se espera algún anuncio importante entorno a The Witchblade (2010) y el descubrimiento de un importante fichaje para The Darkness (¿?).
  • 16:30-17:30 (01:30-02:30). Otro que se apunta al mismo horario será Vanguard Films y su presentación de Emo Boy (2010), Illegal Aliens (2010) y Space Chimps 3D (2008).
  • 17:15-18:45 (02:15-03:45). Durante una hora y media Kevin Smith presentará al público asistente su nueva película, A Couple of Dicks (2010).
  • 17:30-18:30 (02:30-03:30). Charla sobre Gears of War y todo lo que la rodea. La sorpresa llega con la aparición de Len Wiseman, el director fichado para hacerse cargo del film… ¿habrá novedades?
  • 18:30-19:30 (03:30-04:30). Presentación de Black Dynamite (2009) con el actor Michael Jai White y el director / guionista Scott Sanders. Es de suponer que se verán nuevas escenas que habrá que sumar al singular trailer.
  • 20:30-00:15 (05:30-09:15). El mercado del DVD y Blu-Ray también tienen su derecho a ser el centro de atención. Presentación de Watchmen: Director’s Cut con una charla donde Zack Snyder debatirá con Dave Gibbons y Jackie Earle Haley.
  • 22:00-00:00 (07:00-09:00). Premiere de Give ‘Em Hell Malone (2009) de Russell Mulcahy. Tras la película los actores Thomas Jane y Chris Yen, el director Mulcahy y el guionista Mark Hosack ofrecerán sus inquietudes al público que aguante hasta esas horas de la madrugada USA.

Lo que acontecerá el domingo 26 lo incluyo aquí porque como observaréis es poco, o nada. Día flojo el domingo…

Publicado por Uruloki en
 

No me preguntéis el cómo, el cuándo y el por qué. He tenido la gran suerte de poder hacer una entrevista al fabuloso Guillermo del Toro y es algo por lo que me encuentro tremendamente feliz. Leyendo esta entrevista en tres actos descubriréis nuevamente que Del Toro es un tipo corriente, abierto como no os podéis imaginar, de un carácter jovial, con las ideas muy claras y profundamente meditadas, además de ser muy pero que muy fanático de las cosas que le gustan. Espero que disfrutéis de la lectura tanto como lo he hecho yo.

Uruloki: Primero hablemos algo de "The Strain" / "Nocturna", el libro que has escrito junto a Chuck Hogan y que he podido terminar de leer hace unos días. En primer lugar y antes de centrarnos en la obra en si, ¿por qué has escrito este libro junto a Chuck Hogan y no en solitario como aquella opera prima sobre Alfred Hitchcock de tus años mozos / universitarios? (la tengo por casa y la leeré en vacaciones para ver la evolución literaria que hay entre ambas obras)

Son dos empresas muy diferentes y emprendidas en épocas muy diferentes. EL Hitchcock lo escribí cuando tenia unos veintitantos y el estilo es completamente ad-hoc a lo que ese libro necesitaba. Era una antología critica en la que yo había de guiar al lector con discusiones y tesis breves sobre la obra de Hitchcock a quien yo admiraba – y admiro – con locura.

Al co-escribir MIMIC investigue bastante sobre la CDC (Centros de Control de las Enfermedades) en USA y me resultaba muy áspero y aburrido escribir las secciones "técnicas" del libro así que inicialmente busque a Chuck por ser un tío muy ameno e inmersivo en todo este rollete. Conforme avanzó la colaboración se volvió más compleja y acabo siendo una co-escritura deliciosa y promiscua.

Te recomiendo mucho PRINCE OF THIEVES de Hogan.

Para mi es muy normal co-escribir algo, lo he hecho a "cuatro Manos" con Matthew Robbins, a "seis manos" con David Muñoz y Antonio Trashorras y a "ocho manos" con Peter Jackson, Phillipa Boyens y Fran Walsh. Yo soy muy disciplinado y cargo mi parte del trabajo. Con Chuck nos mandábamos emails uno al otro con capítulos enteros escritos por separado así uno corregía y editaba al otro hasta lograr un estilo mas uniforme.

De NOCTURNA me cabrea bastante la traducción al Castellano "neutro" que se llena de expresiones que son regionales en diferentes partes de Latinoamérica y las hace incomprensibles en otra. Como Mexicano recuerdo los grandes libros traducidos por Torres Oliver o por Solé o por Rafael Llopis. Los "idiomas" eran diferentes a los usados en México pero me acostumbraba a ellos porque el ritmo o la fluidez estaban perfectamente conseguidos, pero en NOCTURNA hay momentos en que la prosa se siente disconexa en la traducción. Como primer novelista la editorial impuso ese criterio. Ahora, gracias a las ventas alcanzadas, la segunda novela tendrá una traducción regional estrictamente para México y España.

Guillermo del Toro en la casa de LA que tiene dedicada a sus colecciones
Guillermo del Toro

Uruloki: Quiero preguntarte si has querido ofrecer algún tipo de homenaje al clásico del horror de Bram Stoker y a toda la mitología literaria del vampiro. Encuentro ciertos paralelismos entre el vuelo 735 y el viaje del Demeter a las costas británicas o entre personajes como Setrakian – un azote similar al del conde transilvano que fue siempre el Dr. Van Helsing – o Palmer – algo así como un Redfield moderno.

Absolutamente acertado en todo. Hay homenajes a otros vampiros menos conocidos- por ejemplo el Vampiro Varney y en especial un capitulo de este (el capitulo mas popular) llamado "Un visitante en la tormenta". Fuimos bastante explícitos. Parcialmente la idea era hacer de NOCTURNA algo tan "actual" como lo fue el DRACULA de Stoker en su momento o el mítico e inigualable SOY LEYENDA.

Uruloki: La estructura de la novela es muy cinematográfica. La narración que has o habéis usado sigue la estructura propia de la secuencia, mostráis una situación, la resolvéis o dejáis pendiente para crear tensión, y acto seguido os enfocáis en otro tema para ir ampliando los puntos de la trama sobre los que estar pendientes. ¿Hay alguna razón por la que hayáis hecho uso de este estilo narrativo?

Así lo propuse desde la estructura que ya estaba delineada cuando Chuck se me unió en 2005-06 o así. Usamos además un recurso peligroso en la literatura: poca introspección y mucha acción. Esto es una característica de genero (Thriller) pero también algo que hace que las acciones sean mas inmediatas y mas cinematográficas. Tratamos de usar descripción visual y sensorial muy detallada para poner al lector en el "aquí" y el "ahora" del personaje.

Uruloki: Aunque hay un cierto, o gran, paralelismo a la visión vampírica que mostraste en Blade II, hay varios cambios radicales y que aportan novedad al concepto de la criatura como tal. Conservas detalles fatídicos como la luz solar o en cierto modo la plata, pero has cambiado sin embargo ciertos rasgos característicos de la mitología. ¿Sigues concibiendo el vampirismo más como un mito o más como una enfermedad?

Objetivamente no creo en los vampiros, pero tengo cerca de 35 años obseso con la anatomía vampírica . Compre mi primer libro "factual" sobre folklore Vampírico a los 7 años de edad y coincidió con que mi padre había comprado una enciclopedia de medicina familiar. Me volví hipocondríaco y obseso con el cuerpo y la biología. En BLADE II, Goyer originalmente describía a los REAPERS como "Shape-shifters" capaces de transformaciones al mas puro estilo Rob Bottin en LA COSA. Yo tenia anotaciones vampíricas y dibujos hechos sobre Vampiros que definían a los Reapers de manera diferente. Traje muchas de estas ideas a BLADE II. Curiosamente esas ideas las había usado para SOY LEYENDA cuando hable con WARNER BROTHERS sobre esa película una década antes de Will Smith. Ahora si ves SOY LEYENDA, los vampiros son un poco "Reapers" y MUY distintos a los que Matheson describe.

En fin, que en BLADE II, siendo una peli de acción, se me quedaron muchísimas ideas en el tintero y con el correr del tiempo se me ocurrió NOCTURNA como una trilogía en que trataremos de reinventar orígenes oblicuos para: Libro 1: Anatomía, Libro 2: Orígenes, Libro 3: Mitología. Complicado pero muy interesante.

Fíjate tu que en literatura Vampírica (y en cine) nunca, o rara vez, se toca la biología o anatomía Vampirica, En BLADE lo hicimos porque insistí y escribí algunas de esas escenillas con Goyer, pero si no tampoco.

Uruloki: ¿Nos puedes adelantar algo acerca del segundo episodio de The Strain / Nocturna? Saber si lo estáis escribiendo, si ya hay fecha para su publicación, cosas de esas…

Bueno, hay muchísimos giros inesperados en la plaga Vampírica y vamos a empezar a plantear los orígenes de los Vampiros como especie. Mueren algunos de los personajes y otros son conducidos a lugares insospechados. Creo que es aun mas vertiginosa que la primera parte y el final es bastante brutal.

Aquí termina el primer post dedicado a la larga entrevista que he podido realizar a Guillermo del Toro. El próximo capítulo, si nada lo impide, verá la luz el próximo miércoles. Os emplazo para ese día a primera hora.

Publicado por Uruloki en

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies

Llévame a lo más alto!